- ホーム
- しまくとぅば単語帳：ノ
は、用例やメモ、音声などがあることを示しています
ノーイムン 喜名,渡慶次,儀間
縫い物。
- 用例
- ノーイムンヌ マンリル イチュナサンレー（縫い物が多くて忙しいんだよ）・儀。
ノーイン 喜名,渡慶次,儀間,楚辺
①縫う。②綯〔な〕う。
- 用例
- ①チンヌ ヤリトーグトゥ ノーイン（着物が破れているので縫う）・儀。
否：ノーラン（縫わない）希：ノーイブサン（縫いたい）過：ノータン（縫った）継：ノートーン（縫っている）・儀。
②アミフイグマイニ チナ ノートーン（雨降り籠〔こも〕りに綱を綯っている）・儀。
ノーイン 喜名,伊良皆,渡慶次,儀間,楚辺,渡具知
治る。
- 用例
- クスイ ヌレーティカラ、アチャマディネー ノーインテー（薬を飲んだなら、明日までには治るさ）・儀。
否：ノーラン（治らない）希：ノーイブサン（治りたい）過：ノータン（治った）継：ノートーン（治っている）・儀。
ノーガ 渡慶次,儀間,楚辺
名誉。
- 用例
- フービ ヰーシェー、ノーガナ クトゥ ヤサ（褒美をもらうことは、名誉なことだ）・儀。
ノーギ 楚辺
虹。
- メモ
- →アミクェームージ。
ノージ 喜名,親志,都屋,渡具知
虹。
- 用例
- ノージヌ タッチョーン（虹が出ている）・都。
- メモ
- →アミクェームージ。
ノージ 喜名,親志,座喜味,上地,渡慶次,儀間,瀬名波,長浜,楚辺,大湾,古堅,大木,比謝矼,牧原,渡具知
名字。名前。
- 用例
- イャー ノージェー ヌー ナー ヤガ（お前の名前は何という名ねえ）・儀。
ノージェー ヌーディ イミシェーガ（名前はなんとおっしゃるのか）・木。
ワン ノージェー ナガハマ ヤイビーン、ミーシッチョーティ クィミソーレー（私の名前は長浜です、お見知りおきください）・瀬。
- メモ
- →ナー。
ノージャ 波平,高志保
虹。
- 用例
- ノージャヌ カカトーン（虹がかかっている）・波。
- メモ
- →アミクェームージ。
ノースン 喜名,渡慶次,儀間,楚辺,高志保
①直す。②治す。
- 用例
- ①チンヌ タキガ ナガサグトゥ ノースン（着物の丈が長いから直す）・儀。
②ウレー ノーシユースン（これは治せる）・高。
アンマー ビョーチェー、ワーガ チャーシ ヤティン ノースン（お母さんの病気は、私がどんなことをしても治す）・儀。
否：ノーサン（なおさない）希：ノーシーブサン（なおしたい）過：ノーチャン（なおした）継：ノーチョーン（なおしている）・儀。
ノータカマンタ 渡慶次,儀間,楚辺
似た者同士。
- 用例
- チョーデー タイ ノータカマンタ ナティ、ヌーン ナラン（兄弟二人似た者同士で、何もできない）・儀。
- メモ
- →ニタカマンタ。
ノーノー 喜名,渡慶次,儀間
馬鹿。馬鹿者。
- 用例
- ノーノーヤ、チャッサ ナラーチン ワカランル アリー（馬鹿は、どんなに教えても分からないのか）・儀。
- メモ
- →ゲレン。
ノーノー 座喜味,古堅
幼児語。鼻。
ノーブ 楚辺
屏風〔びょうぶ〕。
- 用例
- ゥンマー ノーブ タティティテー、ハダカ ナティル ヒーヤ ヌクムグトゥ（そこは屏風を立ててね、裸になって火を温むんだから）・民・楚。
- メモ
- ※挿絵は『ゆんたんざ むんがたい（その3）』「佐敷小按司の出世」より。
ノーブタン 楚辺
分相応。見合った分。
- 用例
- チャー ノーブタン ヒチョーレー シムサ（いつも分相応にしていたらいいさ）・楚。
「イッターヤ チンタイリョーヤ ウホーク アティー」「ノータブノー アタシェー」（「お前たちは賃貸料はたくさんあったねえ」「見合った分はあったさ」）・楚。
ノーリンジューナナゴー 楚辺、渡具知
植物。甘藷の品種名。ナカムラサキ（登録番号農林17号）。
ノーロー 波平
作業用の防寒着。
- メモ
- →ヌチブクターグヮー。
ノッソイノッソイ 喜名,渡慶次,儀間
のそのそ。
- 用例
- アマカラ ハーメーガ、ノッソイノッソイ アッチ チューン（あそこからお婆さんが、のそのそと歩いてくる）・儀。
ノンカー 喜名,渡慶次,儀間,大木
のんき。のんびりしている人。心配のない人。無頓着な人。
- 用例
- ユミヌ ルク ノンカー ナティ、シワ ヤン（嫁があまりにものんきで、心配だ）・儀。
ノンノン 喜名,渡慶次,儀間,大湾
のろまな様。
- 用例
- チャクシガ ノンノン シ、バチン クヮーン（長男がのろまで、役に立たない）・儀。
読込中...