発刊物の紹介と購入

読谷村史第四巻 資料編3 読谷の民俗 上 目次
口絵
発刊のことば 読谷村長 山内徳信
村史発刊に寄せて 読谷村史編集委員長 伊波清安
凡例
本書をお読みになる村民の皆さんへ
 民俗を収集・記録することの意義 比嘉政夫
 民俗素描 名嘉真宜勝

第一章 各字概況
喜名
親志
座喜味
伊良皆
上地
波平
都屋
高志保
渡具知
儀間
宇座
瀬名波
長浜
楚辺
渡具知
比謝
大湾
古堅
大木
比謝矼
牧原
長田
大添
資料1 史料にみる各字の戸数及び人口

第二章 村落組織
 第三節 字行政組織
  はじめに
 一 史料に見る行政組織
 二 字の運営組織
  1 区民総会
  2 審議委員会
  3 字執行行部
  4 与・班・角・渠
  5 二才頭
  6 青年会
  7 婦人会
  8 字内規
第四節 相互扶助
 はじめに
 一 公的普請
 二 公的普請
 三 製糖
 四 模合
 五 その他

第三章 衣食住
第一節 衣
 はじめに
 一 衣の素材
 二 織物実態調査
 三 織りの道具
 四 芭蕉布の出来るまで
 五 衣
  (一) 仕事着/(二) 普段着/(三) 晴れ着/(四) 肌着/ (五) 防寒着/(六) 被り物/(七) 履き物/(八) 夜具/(九) 洗濯/(十) 事例
第二節 人生儀礼の衣・装身具
 はじめに
 一 人生儀礼の衣
   (一) ウブヂン(産着)・ワラビスガイ(童の衣装)/
   (二) ニービチヂン(婚礼衣装)/(三) トゥシビースージ(生年祝)の衣/(四) 葬式の衣
 二 行事と衣
  (一)ソーグヮチヂン(正月の衣)/(二) カタノーヂン・アブシバレーヂン/(三) 神衣装
 三 装身具・化粧
  (一) 髪型/(二) ジーファー (簪)/(三) 化粧品
第三節 食器
 はじめに
 一 食物調整用具
  (一) イシウーシ(石臼)
  (二) チチウーシ(搗き臼)・アジン(竪杵)
  (三) イニシリシリ(磨き臼)
  (四) チョーバン(枡)
  (五) ミージョーキ(箕)
  (六) ユイ(ふるい)
  (七) シーノー(水のう)
  (八) ンムクジシリー(おろし金)
 二 炊事用具
  (一) 鍋類
    1 シチメーナービー・グンメーナービ/2 シンメーナービ/3 サンメーナービ/4 チリドーシナービ/5 イッシュラチー(一升炊き)/6 ヤナチービ(油鍋)/7 サークー(土鍋)/8 チャーナービ(やかん)
 (二) ハガマ(釜)
 (三) レーファー(摺鉢)
 (四) クシチー(甑)
 (五) ホーチャー(包丁)・マルチャ(まな板)
 (六) ミシゲー(しゃもじ)・ナビゲー(しゃくし)
 (七) デークニシリー(おろし金)
三 食器
 (一)碗類
  1 シュンカン/2 アラマカヤ/3 シームンワン (吸物碗)
 (二) 皿類
  1 ケーヒチ(皿)/2 ハーチ(大皿)/3 ウーヒラ
 (三) 箸
 (四) 急須と湯呑
 (五) 膳
  1 ウジン(御膳)/2 チルデー/3 カイシキ(会席膳)/4 チャブン(茶盆)/5 ヤスクウジングヮー
 (六) 外出用
  1 ジューバク(重箱)/2 弁当重/3 フタディール/4 ウーガーサ (芭蕉の葉)
四 貯蔵用具
 (一)サギジョーキー/(二) ハジウーキ/(三) ミジガーミ(水甕)/(四) アンビン/(五) アンダガーミ(油壺)/(六) ンスガーミ (味噌甕)/(七) ショーユガーミ(しょう油甕)/(八) サーターガーミ(砂糖甕)/(九) ヘーイガーミ(酢甕)/(十) その他
五 運搬用具
 (一) 木製品
  1 ミジターグ(水汲み桶)/2 ウーキ(桶)/3 ウーキグヮー(小さい桶)/4 ミシバーチ
 (二) 竹製品
  1 ゾーキ/2 バーキ/3 ティール
六 その他
 (一) ムンチンブサー・ハージャー/(二) アジマー/(三) トーフバク(豆腐箱)/(四) トーフサーウチュクイ/(五) ハンジリ(たらい)
第四節 食
一 日常食
(一) 食事の呼称
1 食事事例/2 主食/3 汁物/4 カティムン
(二) 食事の場所
日 食事の禁忌
(四) 主食の種類と調理法
1 ンム(甘藷)の種類/2 甘藷の調理法/3 その他の芋類/4 穀類
(五) 副食
1 豆類/2 野菜類/3 肉類/4 魚介類/5 果実類/6 調味料/7 嗜好品/8 漬物/9 飲料水/10 備荒食品(非常食品)
二 行事と食べ物
一月
1 ソーグウァチ(正月)/2 ニントゥー(年頭)/3 生年祝い/4 フナマーチ(舟祭)/5 ハチハルー(初原)・ハチウクシー(初起し)/6ミッチャヌシーク(三日の節句)/7 ナンカヌシーク(七日の節句)/8 ジュールクニチー(一月十六日)/9 ジュールクニチャー/10 ハチカソーグヮチ(二十日正月)
 二月
 1  ヒガン(彼岸)/2 ウマチー
 三月
 1 サングヮチサンニチー(三月三日)/2 シーミー(清明)
 四月
  1 アブシバレー(畦払い)/2 シングヮチハチカー(四月二十日)
 五月
  1 グングヮチグニチ(五月五日)
 六月
  1 チナヒチ(六月十四日)/2 カシチーウユミ/3 ウマミー(競馬見物・六月二十五日)
 七月
 1 タナバタ(七月七日)/2 ウンケー(七月十三日)/3 十四日/4 ウークイ
 八月
 1 カンカー/2 ジューグヤー(十五夜・十五日)
 九月
 1 チクザキ(菊酒)
 十月
 十一月
 1 トゥヂジー(冬至)
 十二月
 1 ムーチー/2 ウグヮンブトゥチ(御願解き・十二月二十四日)/3 ウヮークルシー(十二月二十七日)/4 トゥシヌユール(十二月三十日)
その他の行事食
 1 キンジー/2 サーターマカネー/3 田植え/4 遠足の弁当/5 運動会の弁当/6 ニービチ(結婚式)
第五節 住
 はじめに
 一 屋敷構え
 二 建築構造
  (一) アナヤー(穴屋)
  (二) 貫木屋
 三 屋敷内施設
 (一) ヒンブン
 (二) アサギ・メーヌヤー
 (三) カー(井戸)
 (四) クムイ(溜池)
 (五) イチムシヌヤー(畜舎)
 (六) フール(便所)
 四 住居の間取り
 (一) イチバンジャ(一番座)
 (二) ナカメー(二番座)
 (三) クチャ(裏座)
 (四) ウスヌトゥ・シム(台所)
 (五) 旧家事例・東上地(座喜味)
 五 建築資材の確保
 六 屋根葺き
  (一) 瓦葺き
  (二) 茅葺き
 七 建築儀礼
  (一) ヤシチヌウグヮン(屋敷の御願)
  (二) ティンダティ(手斧立・起工式)
  (三) ハーヤダティ(柱立て)
  (四) ンニアギ(棟上げ)
  (五) チャーユーメークェー・チューカーメー
  (六) ヤーウチー(引越し)
  (七) シースビー(落成祝い)
 八 ヒーゲーシ(火返し)
 九 建築関係用語
資料4 昔のくらし

第四章 生業
第一節 農業
 はじめに
 一 農耕地
  (一) 畑地
  (二) 水田
 二 農作物の種類・植え付け・収穫時期
  (一) 甘蔗
   1 植え付け時期/2 植え付け準備と植え付け/3 施肥管理/4 収穫/5 病虫害
  (二) 芋類
   1 甘藷/2 馬鈴薯(ジャガイモ)/3 ヤマムン(山芋)/4 チンヌク(里芋)/5 田芋(水芋)/6 キーウム(キャッサバ)/7 クジウム(アロールート)
  (三) 麦類
  (四) 豆類
   1 ウフチヂャー(大豆)/2 トーマーミ(蚕豆)/3 インドーマーミ(豌豆)/4 その他の雑穀類
  (五) 野菜類
   1 デークニ(大根)/2 シブイ(冬爪)
   (六) 果樹類
    1 柑橘類/2 バナナ・パパイヤ
   (七) 生産出荷組合
   (八) 蔬菜指導圃の設置
  三 稲作
   (一) 田の所在と種類
   (二) 稲の種類
   (三) 種籾の選定
   (四) 苗代の種播き
   (五) 本田の植付準備(田拵え)
   (六) 田植え
   (七) 除草(田草取り)
   (八) 収穫調整
   (九) 長浜での田圃の管理
  四 製糖
   (一) 製糖時期
   (二) サーターヤー組の構成
   (三) サーターヤーの呼称・位置・数
   (四) 圧搾機の数・種類・釜の数
   (五) 製造方法
   (六) 燃料の調達
   (七) 換金方法
   (八) 嘉手納製糖工場への原料搬入
   (九) 読谷村農業協同組合製糖工場
 五 百合(テッポウユリ)
 六 農具
   (一) 耕作用
    1 イーゼー・イージャイ/2 ヤチバ/3 磯野犂厳号・厳甲号/4 磯の犂新厳号/5 平鍬/6 二又鍬/7 田打鍬/8 石鍬/9 ティビク/10 ショベル/11 フィーラ(ヘラ)
   (二) 収穫用
    1 イラナ(鎌)/2 片手鍬/3 バーキ・ソーキ(笊)/4 ミーゾーキ(箕)/5 クーラ/籾摺臼/10 つき臼/11 ニクブク
   (三) 運搬用
    1 オーダー(もっこ)/2 シーブ/3 荷棒/4 手車/5 荷馬車
   (四) その他
    1 肥料桶と柄杓/2 ティール
  七 農耕儀礼について
    1 ハチウクシー/2 ウマチー /3 アブシバレー(畦払い)/4 クシユックィー(腰憩い)/5 チナヒチ(綱引き)/6 カシチーウユミ/7 旗スガシー(八月十五夜)/8 菊酒/9タントゥイ(種取り)/10 原山勝負/11 ナー御願/12 農機具の年越し
  八 農事に関する俗信
第二節 家畜
 はじめに
  一 家畜の売買
   (一) ムイスー
   (二) バクヨー
   (三) 売買金の清算
  二 牛
   (一) 牛の飼育頭数
   (二) 牛の種類
     1 肥育牛/2 繁殖牛
   (三) 牛市開設年次とその背景
   (四) 肉牛の県外出荷
  三 馬
   (一) 馬の品種改良
   (二) 村の馬飼養頭数
   (三) 牛馬耕の技術指導と普及
  四 豚
  五 山羊
  六 鶏
  七 養蚕
    1 蚕の入手/2 餌/3 蚕の育て方/4蚕棚/5 繭/6 換金方法/7 糸紡ぎ
資料5 農家更生簿
第三節 漁業
 はじめに
  一 漁船
   (一) サバニー刳船とハギ舟―
   (二) サバニの構造
   (三) 船の付属具及び道具
    (1) 帆/(2) エーク (櫂)/(3) カジ(舵)/(4)ンブシ・アンカー・シーアンカー/(5) ユートゥイ/(6) ソー(竿)
   (四) 漁具
    (1) タマウーキ(玉桶)/(2) ミーカガン(目鏡)/(3) ウミバク(海箱)/(4) チジュル(籠)/(5)
   (五) 陸と船との距離・碇泊
  二 造船
  三 漁業組合と専用漁業権
   (一) 漁業組合
   (二) 専用漁業権
   (三) 漁場とその名称
  四 漁獲
  五 漁法
   (一) 地曳き網漁業
   (二) 追い込み漁業
    (1) スンチャー(アモーラジケー)/(2) アモーラビキ/(3) バンタタカー/(4) アギヤー/(5)イラブチャーカキエー/(6) ムレージ(ウクグヮ)・ヒチャーグヮトゥエー/(7) イチャグヮートゥエー/(8) カチュンアミ/(9) タタチャー/(10)トゥブグヮトゥエー(トゥブーアミ)
   (三) 建干網漁業
    (1) アンブシアミ/(2) ユーグムチ
   (四) スク網漁業
   (五) ミジュンギリ網漁業
   (六) 曳縄漁業・イカビチ(イカ曳)
   (七) 立縄釣漁業
    (1) タティーナー(立縄)/(2) イシマチャー(石巻き)
   (八) 延縄漁業(ハイナー)
   (九) カグ誘込み漁業
   (十) サバシメ縄漁業
   (十一) エビ鉤漁業
   (十二) イザイ漁業
   (十三) 投縄漁業
   (十四) 貝採り
  六 漁期
  七 漁夫
   (一) 漁夫
   (二) 雇子と追い込み漁業
  八 漁獲の配分
   (一) 配分
   (二) 魚の販売
  九 漁民の信仰
   (一) 漁民の祭り―フナダマ信仰
   (二) 禁忌俗信
  十 その他
第四節 林業
 はじめに
  一 資料に見る林業
   (一) 『沖縄県林業要覧』
   (二) 『沖縄県の林業』
   (三) 『沖縄県山林会報』
   (四) 『全国山林原野入会慣行調査資料』
   (五) 『森林自水事業ノ業績』
  二 生活の中の薪炭用材
   (一) 物々交換による入手
   (二) 薪採集
  三 建築その他の用材
第五節 商業
 はじめに
  一 市
  二 産業組合
   (一) 読谷山村産業組合
   (二) 各字の産業組合
    1 喜名/2 座喜味/3 波平/4 高志保
  三 共同店
   (一)伊良皆/(二)波平/(三) 高志保/(四) 渡慶次/(五) 宇座・(六) 瀬名波/(七) 長浜/(八) 楚辺
  四 マチヤ(店)
   1 喜名/2 親志/3 座喜味/4 伊良皆/5 上地/6 波平/7 都屋/8 高志保/9渡慶次/10 儀間/11 宇座/12 瀬名波/13長浜/14 楚辺/15 渡具知/16 大湾/17 古堅/18 大木/19 比謝・牧原・長田
  五 行商
   (一) 村内の行商人
   (二) 外来の行商人
    1 ウヤマー(大山)/2 ムムウイアングヮー/3 バーキウヤー(笊・籠売り)/4 マースウヤー(塩売り)/5 寿司売り
   (三) 物々交換
第六節 諸職
 はじめに
  一 カンジャーヤー(鍛冶屋)
   (一) 波平の鍛冶屋
    1 金城棟進の系譜
    2 鍛冶の材料
    3 鍛冶道具
    (1) 鞴/(2) 火箸/(3) 金槌/(4) 金敷
    4 仕事の手順
     (1) 窯作り/(2) 焼きいれ
    5 製品
    6 信仰
    7 農鍛冶組合のこと
   (二) 喜納の鍛冶屋
   (三) 座喜味の鍛冶屋
   (四) 比謝矼の鍛冶屋
   (五) 楚辺の鍛冶屋
   (六) ナービナクー(鋳掛け屋)
  二 バシャジェーク(馬車大工)
   (一) 馬車屋の始まりと継承
   (二) 材料
    1 木材/2 藁/3 鉄
   (三) 手順
    1 荷台の作り方/2 車輪の作り方
   (四) 馬車・馬具の値段
  三 シチャンタヤー(馬具屋)
   (一) 材料
   (二) 道具
    1 針/2 物差し/3 作業手順
  四 ウマヌチミクマサー(蹄鉄師)
  五 カーラヤチャー(瓦職人)
   (一) チブヤの職人
   (二) 用具
    1 型/2 芭蕉布/3 カタウシー/4 ジョーギ/5 クビキリ/6 ナディイタ
   (三) 作業手順
   (四) 窯の燃料
   (五) 瓦の需要・値段
   (六) 瓦の運搬
   (七) 職人の報酬
  六 ムチジョーク(左官)
   (一) 喜友名兄弟
   (二) 作業手順
   (三) 報酬
  七 スミヤ(染屋)
   (一) 染めの材料
     1 染料/2 かせいソーダ/3 酒
   (二) 藍の生成
   (三) 染めの方法
  八 クヮーシヤー(菓子屋)
   (一) 菓子屋の系譜
   (二) 原料
   (三) 使用人
   (四) 窯
   (五) 菓子の種類・特徴・作り方
    1 焼き菓子/2 蒸し菓子/3 練り菓子/4 飴
   (六) 戦争体制下の菓子屋
  九 チーチーヤー(牛乳屋)
   (一) 上地の牛乳屋(イーチヌチーチーヤ)
    1 牛乳/2 作業内容/3 瓶/4 搾乳量・値段/5 配達区域
   (二) 玉城の牛乳屋(タマグシクヌーチーチーヤ)
  十 ダンパチヤー(断髪屋)
   (一) 比謝矼の断髪屋
   (二) 楚辺の断髪屋
   (三) その他の断髪屋
  十一 ユーフルヤー(風呂屋)
  十二 イシチヤー(石切り)
   (一) 宇座の採石
   (二) 楚辺の採石
    1 採石場所/2 道具/3 石の名称・規格・用途/4 採石方法/5 運搬/6 石の値段
  十三 イシジェーク(石工)
   (一) 座喜味
   (二) 宇座
   (三) 渡慶次
   (四) 楚辺

第五章 交通・通信・宿泊
第一節 交通・運輸
  はじめに
  一 陸上交通路・航路
   (一) 近世代の陸上交通道
   (二) 近世代の海上交通路
   (三) 近世以後における交通路
    1 陸上交通路(幹線道路)
    2 海上交通路・港湾
  二 交通・運輸
   (一) 交通(人事の従来、人員輸送)
    1 人力車
    2 自転車
    3 オートバイ
    4 乗合馬車(客馬車)
    5 タクシー
    6 乗合自動車(バス)
    7 舟による交通
   (二) 運搬・輸送
    1 肩と頭による運搬と用具
    2 車輪付き人力運搬(送)用具
    3 荷馬車
    4 トロッコ
    5 貨物自動車(トラック)
    6 海上運送
第二節 通信・伝達
 はじめに
  一 煙による伝達
   (一) 狼煙
   (二) フニウクイ・フナウクイ(船送り)
  二 音による伝達
   (一) 太鼓
   (二) ブラ(法螺貝)
   (三) 指笛
   (四) サイレン
  三 郵便
   (一) 郵便局の設置とその変遷
   (二) 郵便業務取扱量
  四 電信・電話
   (一) 電信
   (二) 電話
第三節 宿泊
  一 一夜の宿
   (一) 民宿
   (二) 学校・字事務所
  二 ヤールグヮー(宿屋)

〔コラム〕
坊主ガーの由来/平田子と屋比久子と尚巴志/武士ガー/大力男とヒージャ話 儀間の始まり/ティンモーモー/長浜の始まり/楚辺部落の火事とクサティ/比謝ウチョー/大力男 古堅の上地小/喜屋武ミー小/牧原の変遷/翁長マジル/位牌の由来/読谷山通信/トゥシトゥイタ夕飯/むかし食べたもの/盆の飾り物由来/正月の御馳走/紫微饗駕/チャーユーメークェーの由来/火玉の話/ユンタンザウージ/甘藷の伝来/歌う骸骨と下男/牛に化けた龕/ウミバーケー四至ハ/薪取り/茅刈り/山北見聞記(一)/ウヤマーと読谷山/ガンジャーヤーの火箸/カンジャーヤーの始まり/渡久山の風呂屋/フエーレーと喜名タカバンジャー/長浜港と中国貿易/唐船照らし火
付録
屋号一覧
字書名/字親志/字座喜味/字伊良皆/字上地/字波平/宇都屋/字高志保/字渡慶/字儀間/字宇座/宇瀬名/字長浜/字楚辺/字渡具知/字比謝/字大湾/字古堅/字大木/字比謝/字牧原/字長田

▲ ページ先頭

<< 発刊物一覧へ戻る << トップへ戻る