我々
しまくとぅばでの言い方
アガター
- 長浜
- 波平
アギター
- 儀間
- 座喜味
- 瀬名波
- 渡慶次
イガター
- 喜名
- 儀間
- 瀬名波
- 都屋
- 長浜
イギター
- 伊良皆
- 儀間
- 高志保
- 渡慶次
ワッター
- 伊良皆
- 上地
- 宇座
- 大木
- 大湾
- 親志
- 喜名
- 儀間
- 座喜味
- 瀬名波
- 楚辺
- 高志保
- 渡具知
- 渡慶次
- 都屋
- 長田
- 長浜
- 波平
- 比謝
- 比謝矼
- 古堅
- 牧原
我々の
しまくとぅばマップ
しーぶん(おまけ)
「我々」「私たち」のしまくとぅばとしては「ワッター」が一般的ですが、他にも「アガター」「イガター」などの言葉があります。読谷村文化協会「読谷山シマクトゥバ愛さする会」のメンバーに座喜味の方が3人いらして、毎月の定例会でよく「アギターヤ(我々は)」とおっしゃいます。会の一員としては「ワッター 読谷では」、座喜味のことをおっしゃるときは「アギター 座喜味では」というようです。