しまくとぅばマップ

あなたたち

あなたたち

しまくとぅばでの言い方

イッター

  • 伊良皆
  • 上地
  • 宇座
  • 大木
  • 大湾
  • 親志
  • 喜名
  • 儀間
  • 座喜味
  • 瀬名波
  • 楚辺
  • 高志保
  • 渡具知
  • 渡慶次
  • 都屋
  • 長田
  • 長浜
  • 波平
  • 比謝
  • 比謝矼
  • 古堅
  • 牧原

ウンジュター(敬語)

  • 宇座

ウンジュナー(敬語)

  • 宇座
  • 大木
  • 大湾
  • 喜名
  • 儀間
  • 座喜味
  • 瀬名波
  • 楚辺
  • 高志保
  • 渡具知
  • 長田
  • 比謝
  • 比謝矼
  • 古堅
  • 牧原

ウンジュナーター(敬語)

  • 伊良皆
  • 上地
  • 都屋

ナッター(敬語)

  • 宇座
  • 親志
  • 喜名
  • 儀間
  • 渡慶次
  • 古堅

ニッター(敬語)

  • 宇座
  • 親志
  • 喜名
  • 儀間
  • 瀬名波
  • 楚辺
  • 高志保
  • 渡具知
  • 渡慶次
  • 都屋
  • 長浜
  • 比謝
  • 古堅

あなたたちの
しまくとぅばマップ

あなたたち名称マップ あなたたちしまくとぅばマップ

しーぶん(おまけ)

読谷で「ナー(あなた)」というと、年長者や目上の人に使う立派な敬語ですが、首里方言では目下の年長者を少し敬って使う言葉だそうです。また、「あなたたち」の敬語は、楚辺など、もとからある平民の集落では、「ナッター」や「ニッター」といい、「ウンジュナー」は士族の流れをくむ人たちが使っていたといいますが、今では「ウンジュナー」もよく使うそうです。