お盆
しまくとぅばでの言い方
ウソーロー
- 比謝矼
シチグヮチ
- 伊良皆
- 上地
- 大木
- 大湾
- 親志
- 喜名
- 儀間
- 座喜味
- 瀬名波
- 高志保
- 渡具知
- 長田
- 波平
- 比謝
- 比謝矼
- 牧原
シチグヮチウブン
- 高志保
- 長田
シチグヮチウユミ
- 牧原
シチグヮチオボン
- 高志保
ソーロー
- 儀間
- 楚辺
- 高志保
- 渡慶次
ヒチグヮチ
- 宇座
- 儀間
- 座喜味
- 都屋
- 長浜
- 波平
ヒチグヮチソーロー
- 楚辺
- 渡慶次
ヒチグヮチャー
- 宇座
お盆の
しまくとぅばマップ
しーぶん(おまけ)
「タナバタカラー ウソーロー(旧暦7月7日からはお盆)」(比謝矼)といい、その日は墓掃除をしてご先祖様にお盆の案内をします。旧暦の7月13日は「ウンケー(お迎えの意)」、14日は「ナカビー(中の日)」、15日は「ウークイ(お送り)」といいます。「シチグヮチ チューンドー(7月がくるよ)」といえば、「お盆がくるよ」という意味です。「シチグヮチ」は「ヒチグヮチ」と発音する地域もあります。