わらべうた

おこにはおこには おこにはおこには

おこには おこには 何々(なになに)()べる

(はら)痛々(いたいた) (すこ)しも(もう)せず

あちらこちらに 親子(おやこ)ができた

できたその()は (おとこ)()なり (おんな)()なり

()(じん)ぐゎーねーれー ねーれ

イッピーパンパン(こー)ら (こー)

うりが(ぬく)いや 正月(そーぐゎち)メンサー(こー)ら (こー)

説明文

前半は日本語、後半はしまくとぅばの手合わせ遊びの歌です。しまくとぅばの部分は「私のお金をください、イッピーパンパン(芋菓子)を買いましょう、その残りで正月用のメンサー帯を買いましょう」と、歌っています。2人が手を合わせるときにパンパンと音をたてて遊んだので、ティーパンパンともいいました。片手や両手を交互に重ねたり、トントンと叩いたりしたそうです。

【歌い手】仲宗根ヒデ(1915・T4生、宇座)、山内トヨ(1914・T3生、宇座)

videocam
insert_emoticon