- ホーム
- しまくとぅば単語帳：セ
は、用例やメモ、音声などがあることを示しています
セー（～セー） 座喜味,都屋,儀間,長浜,渡具知,古堅,長田,比謝
～さ。～よ。
- 用例
- ダーナー、ナカラ ナトーセー（ほらもう、半分になっているさ）・比。ムークガ チャーギーセー（婿が来ているよ）・田。
- メモ
- 音1：～シェー。
セーガナ 喜名,渡慶次,儀間
おろし金。
- 用例
- セーガナシ デークニ ウルスン（おろし金で大根をおろす）・儀。
セーキ 楚辺,大湾
仕明地〔しあけち〕。開墾地〔かいこんち〕。
- 用例
- カーマ ンカシェー セーキンチ アタンディシガ、ワッターカラー アテー ネーン（ずっと昔は仕明地といってあったそうだが、私たちからは記憶にない）・楚。
- メモ
- →音1：シェーキ。
セークガッティ 儀間
｛さいくがって（細工勝手）｝。大工仕事に手慣れた人。
- 用例
- スーヤ セークガッティ ナティ、ワームン ジャーン チュイシ チュクテータン（お父さんは大工仕事に手慣れていて、私の部屋も一人で造ってあった）・儀。
- メモ
- カッティとは諸職の熟練者で、大工仕事や井戸掘りの石工、祈願の専門、出産の手助けをする手慣れた人のこと。
セーグヮー 喜名,渡慶次,儀間,古堅
①甲殻類。小エビ。エビの一種。②昆虫。バッタ。
- 用例
- ①カーラカイ セーグヮー トゥイガ イチュン（川に小エビを取りに行く）・儀。②セーグヮー ヒサー ヲゥーリーヤッサンドー（バッタの足は折れやすいよ）・儀。
- メモ
- ②音1：シェーグヮー。
セーグヮートゥバシェー 儀間
子どもの遊び。バッタを飛ばして競争する遊び。
- 用例
- セーグヮートゥバシェー シ アシブン（バッタを飛ばして遊ぶ）・儀。
ゼーサン 喜名,渡慶次,儀間,楚辺
財産。
- 用例
- ウヤユズリヌ ゼーサン ヤティン、チカイホーレーカラー アトー ネーン ナイン（親譲りの財産でも、使い呆けたら後はなくなる）・儀。
- メモ
- 類：ムチ。
セージュク 高志保,長浜
催促。
- 用例
- サクジュクヌ セージュク シーガ イチュル トゥチ ヤグトゥ（作得の催促しに行く時だから）・民・高。
セーシン 喜名,座喜味,渡慶次,儀間,瀬名波,楚辺
おかわり。
- 用例
- セーシン イッティ トゥラチャレー、マーサル アタラー ムル シェーキテータン（おかわりを入れてあげたら、美味しかったのか全部平らげてあった）・儀。
セーシン サビラ（おかわりします）・瀬。
- メモ
- セーシンは、上流階級の人の言い方ではないかと思う（座喜味の話者）。饌〔せん〕は供え物やしつらえられた食べ物のことで、再饌〔さいせん〕の意か。
セーウェー 楚辺
幸い。幸福。幸運。
- 用例
- ことわざ：ニゲードゥ セーウェー（願うことこそ幸福である）・楚。
セメン 喜名,渡慶次,儀間,古堅,牧原
セメント。
セメンガーラ 喜名,渡慶次,儀間
セメント製の瓦。
- 用例
- セメンガーラン イチュター ヘートータン（セメント製の瓦も一時は流行っていた）・儀。
- メモ
- 瓦の形をした鋳型にセメントを流し込んで造った。※写真はセメンガーラで造った家。
セメンター 楚辺
毛色が灰色の闘牛。
- 用例
- フェーイル ソーヌ ウシンカイ、セメンターディ イータン（灰色をした牛に、セメンターと言いよった）・楚。
センギリ 座喜味
千切り。切り干し大根。
- メモ
- 座喜味では、*フシカブー・ヒシカブーまたはウチカブというが、ヒシカブは薄く切ったもの、ウチカブは大きく切ったもののこと。類：フシカブ・フシカブー。
センギリイリチャー 喜名,親志,座喜味,渡慶次,儀間,古堅
｛せんぎりいれきあ（千切り炒れきあ）｝。料理。切り干し大根を炒めたもの。
- 用例
- チューヤ、センギリイリチャー カマスサ（今日は、切り干し大根を炒めたのをあげるさ）・儀。
- メモ
- 類：フシカブイリカー・フシカブイリチャー・フシカブズーネー。
センセンバーチ 渡慶次,儀間,瀬名波,楚辺
木製の円形で深さのある鉢。
- 用例
- センセンバーチェー、チャヒナー ソータンドーヤー（センセンバーチーは、とても大きかったよね）・儀。
- メモ
- →ケール。
センソーウヮーセー 渡慶次,儀間,楚辺
子どもの遊び。片足ずもう。
- 用例
- センソーウヮーセーヤ、ターニン マキランタン（片足ずもうは、誰にも負けなかった）・儀。
- メモ
- →カーター。
センダンギー 楚辺,大湾
植物。センダンの木。
- メモ
- 音1：シンダンギー。→サンサナギー。
セントー 親志,座喜味,上地,波平,都屋,高志保,渡慶次,儀間,宇座,瀬名波,長浜,楚辺,渡具知,比謝,大湾,古堅,大木,牧原,長田
子どもの遊び。片足ずもう。
- メモ
- →カーター。
読込中...