- ホーム
- しまくとぅば単語帳：ネ
は、用例やメモ、音声などがあることを示しています
ネー 喜名,親志,座喜味,伊良皆,上地,波平,都屋,高志保,渡慶次,儀間,宇座,瀬名波,長浜,楚辺,渡具知,比謝,大湾,古堅,大木,比謝矼,牧原,長田
地震。
- 用例
- チカグロー ネーヌ ウーサヌ ウトゥルサンヤー（近頃は地震が多くて、恐いね）。ネーガ ユイン（地震が起きる）。ユフベー ネーヌ ユイタンヤー（夕べは地震があったね）。
- メモ
- 地震があるとキョーヂカ キョーヂカ クヮーギヌマーター（経塚，経塚、桑木の股）と唱えた。
ネー（～ネー） 伊良皆,儀間
～するように。～したように。
- 用例
- ハナシヤ ウンジュガ インネーッシヨ、バキーグトゥヨ（話はあなたが言うように、化けるからね）。
ネー（～ネー） 座喜味,儀間,長浜,楚辺,古堅
～なら。～たら。～すると。
- 用例
- ニンラランネー クヮンソー シジティ ヌマセー（眠れないなら甘草を煎じて飲ませなさい）。シーブンガ アイネー イリキサン（おまけがあったら嬉しい）。ヒージャージル カミーネー ゥンベーイン（ヤギ汁を食べると傷が悪化する）。
- メモ
- 類：～カラ。理由や条件を表す。
ネー（～ネー） 座喜味,儀間,楚辺,大湾,大木,牧原
～には。
- 用例
- ヤーネー カカラン（家にはかからない〈じっとしていない〉）。スージネー アカマーミーゴハン ニラヤー（お祝いには赤飯を炊こうね）。ウレー タティネー ウカンキヨー（それは縦には置くなよ）。
- メモ
- 場所、時、基準などを強調したり、とりたてて示す。助詞の「ニ（に）」と「ヤ（は）」が融合したもの。
ネーイン 喜名,座喜味,渡慶次,儀間,楚辺
しおれる。萎える。しぼむ。
- 用例
- ティーダヌ チューサヌ、ヤシェーン スグ ネーイン（太陽が強くて、野菜も直ぐに萎える）。ティーダンミーカイ ヤシェー ウッチェータレー、キサ ネートーン（陽の当たる所に野菜を置いていたら、すでに萎えている）。
- メモ
- →シピリーン。
ネーイン 楚辺
古典音楽を始める時に、音合わせをして徐々に音を上げていくこと。
ネーイン 座喜味,渡慶次,儀間,楚辺,大湾,古堅,大木,比謝矼
前に出す。差し出す。
- 用例
- タマグ ネーイン（卵を差し出す）。シバ ネータン（舌を出した）。クビ ネーティ ヌバガイン（首を伸ばして覗く）。ワランチャーガ クヮーシ カムンディ、ワンカラワンカラ ティー ネーイン（子どもたちがお菓子を食べようとして、我先に手を差し出す）。トゥイヤッサヌ グトゥ シ、ティー ネーレー（取りやすいように手を差し出しなさい）。否：ネーラン（差し出さない）希：ネーイブサン（差し出したい）過：ネータン（差し出した）継：ネートーン（差し出している）。
ネーガー 伊良皆
跛行者〔はこうしゃ〕。足が不自由で歩行のつり合いがとれない人。
- メモ
- →グーナー。
ネーキリ 楚辺
着物の袖をまくりあげること。
- 用例
- ネーキリ シ、ウーハマイ ソーン（着物の袖をまくりあげて、とても頑張っている）。
ネーグー 座喜味,伊良皆,渡慶次,儀間,長浜,古堅
跛行者〔はこうしゃ〕。足が不自由で歩行のつり合いがとれない人。
- 用例
- アレー クーサイニ ヒサ ヤマチル ネーグー ナトールヨー（彼は小さい頃に足を怪我して、びっこになっているんだよ）。
- メモ
- →グーナー。
ネーグーネーグー 喜名,座喜味,伊良皆,渡慶次,儀間,長浜
足が不自由で歩く時につり合いがとれない様。
- 用例
- インヌ ネーグーネーグー アッチョータン（犬がびっこを引いていた）。
ネージ 座喜味,伊良皆,長浜,大湾
足が思うように動かず、不自然に歩くこと。
- 用例
- アヌ ッチュヤ、ネージ シル アッチギーッサー（あの人は、足が悪そうに歩いていますね）。
- メモ
- →グーニ。
ネージャー 伊良皆,大湾,古堅
跛行者〔はこうしゃ〕。足が不自由で歩行のつり合いがとれない人。
- メモ
- →グーナー。
ネージュン 座喜味
跛行を引いて歩く。足が思うように動かず、ふつり合いに歩く。
- 用例
- イフィグヮー ネージャーギンデー（少し歩き方が不自由な感じだよ）。
ネートゥケートゥ 喜名,渡慶次,儀間,楚辺
似たり寄ったり。どっちもどっち。よく似合っていること。
- 用例
- イッター タイヤ ネートゥケートゥ、ユー ニアートーサ（お前たち二人は似たり寄ったりで、よく似合っているよ）。
ネートー 比謝矼
似合い。
- 用例
- クレー、マチガニートー ネートー アラン（これは、松金とはつりあわない）謝矼。
ネーネー 喜名,座喜味,上地,渡慶次,儀間,大木
親族語彙。姉。姉さん。
- 用例
- ネーネーガ クヮムヤー ソーン（お姉さんが子守をしている）。
- メモ
- →アバー。
ネービ 座喜味,渡慶次,儀間,楚辺,渡具知,古堅,大木
真似。ふり。
- 用例
- チュヌ ネービビカーン ッシ（人の真似ばかりして）。ネービ スナヨー（真似するなよ）。
ネービー（～ネービー） 喜名,渡慶次,儀間,渡具知,古堅
～真似。～ふり。
- 用例
- フリタネービー シ アッチ（気が触れたふりして歩いて）。デーヌ ウィーカラ ウティヤーニ シニネービー シチャグトゥ（台の上から落ちて、死に真似をしたから）。ジコー フリタネービー ソーティヨ、ユールナーヤ ベンキョー シ（とても気が触れたふりをしてね、夜は勉強して）。タッチ イチネービー シカラ（立って行く真似してから）。カマンタンネービー シ クチ フチョーチュン（食べなかったふりをして口を拭いておく）。
ネービル 座喜味
植物。ノビル。ネビル。
- 用例
- メーヤ ヤシェーガ ネーラン ジキ、シューセントージンデー ハルカイ ムル ネービル トゥイガ ヤサ（前は野菜がない時期、終戦当時など畑にはノビルを採りに〈行ったん〉だよ）。
- メモ
- 音1：ネーブル。→ニービラー。
ネーブル 長浜
植物。ノビル。ネビル。
- メモ
- 音1：ネービル。→ニービラー。
ネーラン 喜名,親志,座喜味,伊良皆,上地,都屋,高志保,渡慶次,儀間,宇座,長浜,楚辺,渡具知,比謝,大湾,大木,比謝矼,牧原,長田
①無い。②～てしまった。
- 用例
- ①トゥメーティン ネーランタン（探してもなかった）。ターガル トゥッティ ゥンジャラー、ヌー ティーチン ネーランタン（誰が取って行ったのか、何ひとつなかった）。ヤーサヌ フシガラン ヌー ヤティン シムグトゥ カムシェー ネーラニ（お腹がすいてたまらない、何でもいいから食べる物はないね）。②ジカヌンカイ ウクリティ ネーラン（時間に遅れてしまった）。
- メモ
- 音2：ネーン。①アン（ある）の打ち消し。②動詞の連用形の後に続き、その動作が完了して、もとへ戻らない意を表す。
ネーラン ナイン 喜名,渡慶次,儀間
なくなる。
- 用例
- ウマンカイ ウッチェータルムン、ネーラン ナインディチン アンナー（そこに置いてあったのに、なくなるってこともあるの）。ウッサヌムン マジレータシガ、ウビジ ネーラン ナトーン（たくさんの物を積んであったが、いつのまにか無くなっている）。
- メモ
- 音1：ネーン ナイン。
ネーラン ナラン 喜名,渡慶次,儀間
なくならない。
- 用例
- イャーガ チュールマディ、ネーラン ナランサ（お前がくるまで、なくならないよ）。
- メモ
- 類：ネーン ナラン。
ネーランムン 渡慶次,儀間
ないもの。ないものとすること。
- 用例
- ウヌ ジノー ネーランムントゥ シ タミトーチュサ（そのお金は、なかったものとして貯めておくさ）。
ネーン 喜名,親志,座喜味,波平,高志保,渡慶次,儀間,瀬名波,長浜,楚辺,渡具知,比謝,大湾,古堅,大木,比謝矼,牧原
①無い。②～てしまった。
- 用例
- ①ヤーサッサー、ヌーガラ ネーンニ（空腹だな、何かないか）。アンシン ヤマトゥヌ ヒーサヌ グトー ネーンサ（それでも大和の寒さのほどではないさ）。ヌーン ネーンタン（何もなかった）。②ミチナカーヲゥティ ウトゥチ ネーン（道中で落としてしまった）。
- メモ
- 音2：ネーラン。①アン（ある）の打ち消し。②動詞の連用形の後に続き、その動作が完了して、もとへ戻らない意を表す。
ネーン ナイン 喜名,渡慶次,儀間,楚辺
なくなる。
- 用例
- チュバチニ ウホーク チカイネー アチャヌ ブンガ ネーン ナインドー（一度に多く使うと、明日の分がなくなるよ）。シワー サンティン イャーガ チューヌマリ ネーン ナランサ（心配しなくてもいいよ、お前がくるまでなくならないさ）。
- メモ
- 音1：ネーラン ナイン。
ネリ 座喜味,大湾
植物。オクラ。
ネンネン 喜名,座喜味,渡慶次,儀間,大湾,古堅
幼児語。寝ること。眠ること。
- 用例
- ネンネンヨー、ネンネンヨー（眠りなさいよ、眠りなさいよ）。ネンネン シーヨー（寝なさいよ）。
読込中...