どこ。

菜種油。植物油。

まり。毬。

①回り。周り。②～回。回数を数える数詞。

毬つき遊び。

力石。真石。力比べ用の石。黒色の堅い石。

力石。真石。力比べ用の石。黒色の堅い石。

まり投げ。

料理名。豚の腸に米を入れて炊いたもの。

回る。

猫〔ネコ〕。

幼児語。猫。

植物名。ハルノノゲシ。

植物名。ハルノノゲシ。

黍〔キビ〕。

黍のお粥。

黍ご飯。

嫁入り道具のひとつ。女性の下着入れ。

しわくちゃ。

美味しそうな匂い。

美味しそうに。

美味しいもの。うまいもの。

美味しいのだけ食べる人。美味いもの上戸（好き）。

美味しい。おいしい。

昆虫名。バッタ。

亡くなりそうなこと。

死に水。湯灌に使用する水。

真心。

しわ。しわくちゃ。しわだらけ。

黍〔キビ〕。

塩。

塩味のウブシー料理。

塩売り。

アオカナヘビ。

は虫類。キノボリトカゲ。

塩俵。

塩漬け。

塩代。出産祝いにあげる御祝儀。

塩水。

製塩業。塩屋。

塩湯。にがり。

回す。

死ぬ。亡くなる。

しょうが。生姜。

は虫類。キノボリトカゲ。

肩車。

肩車。

竹の一種。真竹。タイサンチク。孟宗竹。

は虫類。キノボリトカゲ。茶色のキノボリトカゲ。

は虫類。キノボリトカゲ。

キノボリトカゲの喧嘩。

は虫類。キノボリトカゲ。

松〔マツ〕。

松ぼっくり。

松の葉。松葉。

松船。松材の刳船。

植物名。ヤマモモ。

松林。

旋毛〔つむじ〕。

松林。

クロツグ。

どこもかもに。あっちにもこっちにも。

美味しい。

尻をつけて座り込むこと。

何処何処。

まんまと。見事に。

きちんと取っておく。確保しておく。

魚介名。オオヒメ。クロマツ。

何処までも。

どの辺り。

豆。

昆虫名。カマキリ。

豆甕。収穫した豆を保存する甕。

植物名。カラスノエンドウ。

植物名。ギンネム。

昆虫名。カマキリ。

民具のひとつ。豆を叩く棒。

もやし。

昆虫名。カマキリ。

昆虫名。カマキリ。

豆の皮。

昆虫名。カマキリ。

カマキリの喧嘩。

真結び。玉結び。

どこら辺。

何処もかしこも。

髪の結い方の一種。丸結い。成人前の男子の髪型。

馬艦。馬艦船。

どの辺り。

前（に）。～ならないうち（に）。～する前（に）。

回数を表す数詞。

丸。円形。

輪番。輪番制。持ち回り。

円座。車座。

どこでも。どこもかしこも。

どこもかしこも。そこら中。

ひらひらと舞う様。

（糞を）する。

椀。お椀。碗。碗数を数える数詞。

関節。

曲がっていること。曲がっているところ。

食器棚。

あちこち曲がりくねっている様。

曲がる。

トノサマバッタ。

～と。

賄い。

食堂。

植物名。チガヤ。

植物名。チガヤ。

くねくね。あちこち曲がりくねっている様。

間柄。

賢い人。

あちこち曲がりくねっている様。

容器のひとつ。木製の深みのある大きな丸い容器。

トンボの一種。ヤンマ。

大声。

①大きいもの。②位の高い者。

親指。

負け戦。

負ける。

曲げる。

大きい。

｛おおしゅうぎ（大祝儀）｝。大きな祝い。

大柄な人。大きな人。

巻き墓。

大きい。

撒き散らす。

大きく。

大きく。

大事に至る用事。

幕。

腕白。乱暴者。

しわ。皺。

誠。

誠な者。正直者。誠実な人。

魚介名。ベラ科。鯛に類する上等な魚。

分からず屋。

紙、布、皮膚などがしわになる。

義理や道理が分からない者。分からず屋。

巻く。

勝る。優る。

真っ盛り。

案の定。

崇高な。崇高である。霊力高い。霊験あらたかである。

霊験あらたかな。崇高な。神様の見守る力や願いを叶えてくれる力などが強い。

好き。良い。まし。

まず。

赤肉。脂身のない肉の部位。

枡取り。

本当のこと。

真心。

魔物。もののけ。霊的なもの。

一緒に。

一緒に。

一緒に。

間切。琉球王国時代の行政区分。

何か足りない時に補う物。

交わり。交際。

積み。ひと山。積み上げた物の数詞。

股。ふたつにわかれているところ。

またいとこ。

またいとこ。

がに股。

二度と起き上がれないほど懲らしめられる。

まともな。上等な。

二度死ぬこと。叩きのめされ、二度と起き上がれないこと。

二度と。

股ぐら。股。

内股膏薬〔うちまたこうやく〕。

真向い。真正面。

ひ孫。曾孫。

してやられた。欺く。騙す。

旋毛〔つむじ〕。

してやる。相手を仰向けにたたきつける。また、転じて相手を騙す。してやる。遣ってやる。思い通りにうまく片付ける。

待ち受ける。

間違える。

町。

待ちかねること。

まつ毛。まつげ。

まつ毛。まつげ。

間違える。

薄めのタオル。

長浜の地名。

真頂。頭上。真上。

高志保の古い呼称。

小さなザル。

字民性。牧原雌馬。牧原の人の字民性を現す言葉。

植物名。ノボタン。野牡丹。

巻き付き絡みつく様。うるさくつきまとう様。

絡まる。絡み付く。巻き付く。

巻き棒。棒術の一種。

撒き散らす。

練り歩き。

積む。積み上げる。

店。雑貨店。

店。雑貨店。

旋毛〔つむじ〕。

まわりをかき乱す。

まとわりつく。立ち込める。

店。雑貨店。

店番。

旋毛〔つむじ〕。

巻く。

撒く。蒔く。

待つ。

真っ赤。

真っ赤。真っ赤なもの。

茶碗。お碗。飯や汁を盛る椀。

お碗を持ってお供えすること。

植物名。チガヤ。

真っ黒。

真っ黒。

真暗闇。

枕。

枕元。

植物名。ハリツルマサキ。

真っ先。

真っ白。

真っ白。

真っ白。

真っ直ぐ。まっすぐ。

①真っすぐな物。②真っ直ぐな人。誠実な人。

凧。

ツバメ。

真っ黄色。

真っ黄色。

雑貨店。

待つ。

真っすぐ。

正直者。誠実な人。

裸。真っ裸。

真昼間。

～まで。

失って惑うこと。

待つこと。我慢すること。

地名。坂の名。長浜の地名で急な坂。

長浜の道の名称。

的。

まとまる。

まとめる。

招く。

魂。霊魂。生きている人の魂。

背守り。

魂込め。

魂分かし。葬式のあった家で、漂っている死者の霊を現世から引き離す儀式。

魂別れ。

夏の暑い真昼。真昼間。

魂。霊魂。生きている人の魂。

魂よ魂よ、追ってきなさい。マブイ込めの呪文。

魂が抜け落ちること。

魂込め。

魂飯。魂込めをした時に食べさせる飯や、汁、御馳走のこと。

背守り。

①自由。思うとおり。②共。一緒。

まま。

継親。

義兄弟。義姉妹。

継子。

植物名。クスノハカエデ。

ごまかす。

守る。

真ん前。

猫〔ネコ〕。

着物に隠れて、人数と誰が入っているか言い当てる遊び。

猫舌。

フクロウ。ふくろう。

①フクロウ。ふくろう。②怒っているような仏頂面。フクロウのような無愛想で不気味な顔。

惑わす。洗脳する。

子どもの遊び。鬼ごっこ。

①眉。②墓の部分名称。雨垂にあたる部分。

真夜中。

暇。時間。空いている時間や空間。

普段。平常。

①丸い。円形の。②丸ごと。すっかり。

丸いお盆。

まれ（に）。たま（に）。

普段づかい。

まな板。

大晦日に戸主が大きく切った豚肉。大晦日に食する大きく切られた肉。

大晦日に戸主が大きく切った豚肉。大晦日に食する大きく切られた肉。

丸っこく。

間食。食間のおやつ。

まる出し。陰部などを露出していること。

常平生。平常。普段。常日頃。

ハジチ文様の名称。

合間。

ど忘れ。すっかり忘れてしまう。

ずぶ濡れ。ずぶ濡れになっている様。

丸出し。

まぜこぜ。混ざり合っている様。

しっかり荷物を肩に担ぐこと。

混ぜ混ぜ。混ざり合っている様。

混ぜる。

丸かじり。切らずにそのまま食べること。

丸かじり。切らずにそのまま食べること。

頃。辺り。

鉢巻きの一種。

｛満産｝。出産祝い。

｛満産｝。製糖作業の終了後の慰労会。

出産祝い。

出産祝い。

物欲しそうにしている様。

一緒に。

物欲しげ。羨む。

一緒に。

勢ぞろい。

しっかりと抱くこと。抱きしめること。

全部。丸ごと。

まざっている様。

まぜこぜ。混ざり合っている様。

混ざる。

植物名。ハヤトウリ。

たくさんある。たくさんいる。多い。

瓜ふたつ。そっくり。よく似ている。

飲み込む。丸飲みする。

仰向け。

仰向け。

尻をつけて座り込む。

座り込んでいる様。

すっかり惚れること。

腹這い。

周囲。

まん丸。

しっかりと抱く。抱きしめる。

物が有り余っている様子。

（傷が）治る。

目当て。

いっぱい。

めっ。だめ。

間。中。

欠損。

穴。

実。果実。中身。

所。方。

身。（皮、骨に対して）動物の肉の部分。

巳。十二支のひとつ。

目。

３。３つ。

①目を瞑る。②亡くなる。

実になる。成功する。

実・結果を得る。

実にする。成功させる。

目を張る。

目を見張る。目を開いて怒る。

見上げる。

見つける。見破る。

見送り。

雌牛。

目移り。

目落ち。臨終。亡くなる。

臨終。

見落とす。

見覚え。

見下ろす。

新しい井戸。井泉の名称。

瞼〔まぶた〕。

元気を取り戻す。元気が出る。

顔を見せる。立ち寄る。

ソテツの実。

植物名。サルナシ。ナシカズラ。

植物名。サルナシ。ナシカズラ。

雌瓦。

潜水用の水中眼鏡。

目に違和感がある。

目に違和感がある。

新しい匂い。

世話。

世話。

植物名。サルナシ。ナシカズラ。

眼鏡。

菓子名。眼鏡菓子。はなぼうろ。穴あき菓子。

見えにくい。

見限る。

実食い葉食い。全て食べられること。

目が離せない。

常に目やにが出ている人。目くそやろう。悪口の一種。

目糞。目やに。

①目薬。②目の保養。

ほんの少し。わずかな量。

新後生。新たに亡くなった人、または新しく墓に入ることになった人のこと。

新口。朝一番のお客。一日の初めての客。商売の口開け。

おめざ。朝のめざめの食べ物。

目がさえて眠れないこと。

おめざ。朝の目覚めの食べ物。

奥目。

めまい。

見比べる。

①見苦しい。②見え難い。見えにくい。

目をキョロキョロさせ、何かを探したり選んだりする様。

目をキョロキョロさせ、何かを探したり選んだりする様。

間に合わせる。取り繕う。

穴墓。幼児墓。

目を細めて笑うこと。

目の前にご馳走があるのに見ているだけのこと。

生え変わる。

見返す。

疲れた時に目がくぼむこと。

新仏。前年に死者の出た家。旧1月16日に行われる法事。

見下げる。見下す。

新しい。

頭をぶつけて目がチカチカすること。

見分ける。知り合いになる。見透かす。お見知りおきを。

水甕〔みずがめ〕。

風邪。

根掘り葉掘り。

頭をぶつけて目がチカチカすること。

目分量。

新十六日。

メジロの雌。

箕〔み〕。平たい大きなザル。

箕〔み〕。平たい大きなザル。

目測。目分量。

目をすりすりこする様。

サンシン（三線）の高い音の弦〔げん〕。

頭をぶつけて目がチカチカする様。

見抜く。

物を探すことが苦手な人。斜視の人。

新精霊。新しく亡くなった死者の霊。

新精霊。新しく亡くなった死者の霊。

トンボの一種。ヤンマ。

目が垂れ下がっているもの。

目立つ。

トンボの一種。ヤンマ。

目が垂れ下がっているもの。

３。みっつ。３歳。

目がチカチカする様。

じっと見る。見つめる。

横目で合図すること。

三つ星。

三つ星。

2月彼岸に行う3歳児の整髪儀式。

農具名。三つ叉鍬〔みつまたぐわ〕。

旋毛〔つむじ〕が3つあること。

しきりに瞬きをしている様。

目をパチパチさせている様。

三つ子。

まぶたに傷や傷跡がある人。

眩しい。まぶしい。

目がチカチカする様。

眩しい。まぶしい。

目尻に傷や傷跡がある人。

3歳児。

甥姪。きょうだいの子ども。

夫婦。

雌のニワトリ。雌鶏〔めんどり〕。

久しく会ってないこと。

ご無沙汰。久しぶり。

見通し。洞察。千里眼。

新年。

巳年。

雌のニワトリ。雌鶏〔めんどり〕。

瞬きもせずにぼんやりしている様。

みっともない。

見っともない。

夫婦。

夫婦喧嘩。

夫婦仲が悪いこと。

夫婦の会話。

夫婦ビジュル（霊石・拝所）。喜名の拝所名。

みっともない。

涙。

涙。

見慣れ、聞き慣れ。見たり聞いたりすること。目で見て耳で聞いて、何かを学ぶこと。

見慣れ、聞き慣れ。見たり聞いたりすること。目で見て耳で聞いて、何かを学ぶこと。

見て習うこと。

北風。

穴の開いた銭。一厘銭。

見逃す。見てないふりをして許してやる。

瞳孔。瞳。

穴あき銭。

巳年生まれの人。

目の前。

箕〔み〕。竹で編んだ浅い円形の笊。

目籠〔めかご〕。目の粗い籠。

魚介名。ハタ科スズキ亜目の魚類。

目の前で泥棒すること。泥棒を見逃してやること。またそのような泥棒。

昆虫名。ハスモンヨトウ（斜紋夜盗）。

ただれ目。ただれ目の人。

色あせていること。

ただれ目。

目がただれ鼻が禿げている人。

目が悪くなるくらい待ちかねること。待ちくたびれること。

目をパチパチさせている様。チック。

目をパチパチさせている様。

怒りんぼ。

見間違い。

目を見開くこと。

新しい。

見放す。

機会を失う。見逃す。

期待外れ。当てはずれ。もらい損ね。

目を剥いて激しい形相になる。

風邪。

まぶしい。

穴の開いているもの。

菓子名。はなぼうろ。穴あき菓子。

穴あき銭。

瞼〔まぶた〕がはれること。

見たい。

瞼〔まぶた〕。

瞼〔まぶた〕がはれること。

植物名。キョウチクトウ。

見惚れること。

目が回る。

新黍。

三又になった鍬。

見間違い。

目が点になる。目を丸くしてびっくりすること。

眉。目と眉。顔立ち。

見守る。

穴。

根掘り葉掘り。

満々と。具だくさん。

穴だらけ。

穴だらけ。

新婿。

雌。

雌雄。

植物名。クマンギ。

見世物。見ていておもしろいもの。

雌。

新しいもの。

見世物好き。

雌雄。

見舞い。

新米。

眼科。

新しい家。

トンボの一種。ヤンマ。

新嫁。花嫁。新婦。

トンボの一種。ヤンマ。

ご無沙汰。久しぶり。

見分ける。区別する。

見分ける。区別する。

迷惑。

雌豚。

雌のトカゲ。

見える。

生える。

ものもらい。

新入生。

新人。

新入生。

新米。

新黍ご飯。6月頃に初収穫した黍で炊いたご飯。

収穫後の畑で自然に生える甘藷。

見落とし。

三切れの豚肉。

～と音を立てる。

～と。

銘書。

三日月。

磨〔みが〕く。

頭。

身代わり。代わり。

巡り灯籠。回り灯籠。

戸。

夜回り。

回る。廻る。巡る。

見事。

見込み。

見込み違い。誤診。

回し飲み。

新しい年が来るよ。

目覚め。

結婚式を執り行うおばあさん。結婚祝いに嫁ぎ先で花嫁を迎える役目で、縁起が良いおばあさんの意味。

目障り。

水。

水遊び。

水洗い。

見せる。

①～している。～なさる。②召し上がる。

水甕〔みずがめ〕。

水甕〔みずがめ〕。お茶用の水を入れて室内に置いた小さな水甕。

水疱瘡〔みずぼうそう〕。水痘〔すいとう〕。

全く。

見せ卵。産卵場所を示したり、産卵をうながすために、鶏の巣にあらかじめ入れておく卵。

水肥〔みずごえ〕。液肥〔えきひ〕。

水に浸かった物が腐ること。水腐れ。水のかけ過ぎで草木が腐れること。

イボ。

手水鉢。女性が用を足した後に、下を洗うのに使った。また、手を洗うのにも使った。

水車。

水溜りが多くできている所。

しゃもじ。

３粒。３粒ほどのたった少しの意味。

植物名。ヒメクマヤナギ。

水だらけ。水が滴り落ちている様。

水汲み桶。水汲みに使う桶。

水溜まり。

みずみずしい様。清々しい様。

水タンク。

よくまあ。みすみす。むざむざと。

水撫で。

植物名。フダンソウ。

水撫で。

水びしゃく。

木製の円形の鉢。

鼻水。

水ぶくれ。

水だらけ。

軟体動物名。なめくじ。

水撒き。水祭り。

水撒き。水祭り。人が亡くなった翌日の墓参り。

見積もり。

水盛り結婚式。盛大な結婚式のこと。

植物名。ハコベ。ウシハコベ。

水気の多い様。水っぽい。

魚介名。イワシ。

イワシ漁。網をしかけてイワシを捕る漁法。

珍しい。

珍しい。

水分の多い物を取り過ぎて冷えた腹。

ご飯碗。

水を運ぶ桶。

味噌〔ミソ〕。

召し上がる。

差し上げる。

満たす。

①道。②人道。道理。

閉める。閉じる。

満たす。

道借り手間。馬手間。

昆虫の一種。ハンミョウ。

閉め切る。

道草。

行列。太鼓を叩き、三線を弾きながら、集落内を練り歩くこと。祭り等の行列。

満潮。

道中。

道間違い。道を間違えること。

道普請。道路工事。

子どもの遊び。碁打ち。

満つる。

３年。