～か。～かい。～の。

～な。

～よ。

①いざ。②まもなく。やがて。③もう。④おしまい。終わり。

あなた。

もう。

①庭。②～場。～広場。

①縄。②助数詞。～本。

名。名前。

おのおの～。それぞれ～。

～か。～かい。～の。

～ずつ。

満足しない。飽き足らず。

それぞれが勝手に物を言うこと。各人各様に言うこと。

まだか。

名前の知れた。悪い意味で使われる。

名前の知れた悪い人。

名の知れた人。名の通った人。

｛なあうぐゎん（庭御願）｝。行事。庭で御願をすること。

それぞれの思い。

なか。あい中。

井戸の名。

桶半分の水。

もうすぐ。もうやがて。

植物。コメツブウマゴヤシ。

それぞれの考え。各人の違う考え。

遊び。鎌投げ。

自分本位な人。人の意見を聞かず自分のことだけを通す人。

土産物。土産。

脈。脈拍。

それぞれに働いて生活を維持すること。各人が自活すること。

理屈っぽい者。ずる賢い者。したたか者。

脈取り。脈をとって占いをする人。

哺乳類。宮古馬。

自分本位な人。人の意見を聞かず自分のことだけを通す人。

｛なあさて（な明後日）｝。翌々日。明後日。

～沿いに。～辺りに。～から。

植物。ハイキビ。

植物。茄子。

薬指。

苗代〔なわしろ〕。

苗代〔なわしろ〕。

まだ。未だ。

各々の取り分。分け前。

名付け。命名の儀式。

名付け下裳〔したも〕。赤子の命名式で被る白い未使用の腰巻き。

赤子の名付けを行う人。

｛なあした（な明日）｝。翌日。

｛なあしたみ（な明日見）｝。葬式の翌朝、親戚や近所の人たちと茶と水と酒、香と花木を持って墓へ参ること。

もう一杯。おかわり。

それぞれ散り散りになること。四散すること。

それぞれ探し合うこと。

いい加減。適当。

それぞれ。銘々。各々。

亡くなる。

植物。キノコ。

梅毒〔ばいどく〕。南蛮瘡〔なんばんがさ〕。

それぞれが勝手に行動すること。

梅毒〔ばいどく〕。

民具。鍋。

昆虫。アブラゼミ。

昆虫。アブラゼミ。

昆虫。アブラゼミ。

昆虫。アブラゼミ。

昆虫。アブラゼミ。

昆虫。アブラゼミ。

昆虫。アブラゼミ。

昆虫。アブラゼミ。

昆虫。アブラゼミ。

昆虫。アブラゼミ。

昆虫。アブラゼミ。

昆虫。アブラゼミ。

昆虫。アブラゼミ。

｛なべさぐり（鍋探り）｝。鍋を探ってつまみ食いをすること。

それぞれの縁故、ひいき筋。

①｛なべなこ（鍋な錮）｝。鋳〔い〕掛け屋。鍋などの穴をふさぐ修繕屋。②鍋之甲。

鋳〔い〕掛け屋。鍋などの穴をふさぐ修繕屋。

鍋底につく煤〔すす〕。鍋墨。

鍋蓋。

鍋敷き。

～みましょう。

もっと。

もう少し。

これ以上は。

もっと。

植物。ヘチマ。

庭ぼうき。

まだ。未だ。

それぞれが専門としていること。

それぞれ。銘々。各々。

満足しない。飽き足らず。

再来年。

もうやがて。

まだ。未だ。

若い娘。

若い娘と青年。若者。

いまだかつてないこと。

～沿いに。～辺りに。～から。

～から。「不適切な時間帯に」の意。

それぞれが専門としていること。

幼児語。良く噛む様。

果実。実。

～と。

なりそう。できそう。

なりそう。できそう。

なりたい。

なり損なう。

生り物。実。

鳴り物。太鼓や鉦、三線等の音の出る物にナイムンといった。

①できる。②なる。

要領よく。

中。内。

①長いもの。 ②ヘビの総称。

長雨。

～してから。～して。

～へ。～に。

中指。

長生き。

仲介人。

仲人。

長くかかること。長引くこと。

芭蕉の幹の中の部分。

中串〔なかくし〕。跡継ぎ。

茶色の半襦袢。

中頃。

長い。

時雨。夕立ち。にわか雨。

時雨。夕立ち。にわか雨。

中心。中央。

仲宗根ガー（井戸）。古堅の拝所の名称。

仲たがい。

仲人。

長続き。

長尻の人。長居する人。

長尻。長居。長座。

長尻の人。長居する人。

｛なかて（中手）｝。中くらいの物。

長い間。久しい間。

～へ。～に。

背中。

背骨。

長年。

高志保の湧泉の名。

長命。長生き。

仲直り。

部屋と部屋を仕切った戸。

長話。

｛ながはまこんじゃう（長浜根性）｝。字民性。長浜の人は根性が悪い。

字民性。長浜ゥンナビー。長浜の人は、砕米を炊いて食べるほど倹約すること。

植物。甘藷の品種名。長浜。

長浜川。長浜の地名、川の名称。

芸能。長浜棒。棒術。武芸としての棒術が豊年祭などの行事に取り入れられ、災厄払いの縁起のよい芸能として演じられる。

長引く。

中が空洞になっていること。

寝そべること。横になること。

眺め。

眺める。

料理。中身汁。

中くらい。

長持ち。

ヘビの総称。

｛なかまへ（中前）｝。二番座。居間。民家の間取りのひとつ。

仲毛芝居。かつて、那覇市の久茂地川の中州、仲毛にあった沖縄で最初の常設芝居小屋のこと。

長病〔ちょうびょう〕。長患い。病気が長引いていること。

長居。

｛なかいはひ（中祝ひ）｝。

中休み。休憩。

半分。途中。

背中。

流れる。

｛流れせいめい（流れ清明）｝。日を選ばずいつでも供えることができる清明祭こと。

豚肉の背中の部分。

流れ星。流星。

流れ星。流星。

背骨。

長い間。久しく。

｛ながわらべ（長童）｝。背がのびた子ども。

長さ。

投げ散らかす。

①投げる。捨てる。②留守にする。

投げ合い。

泣き声。鳴き声。

投げ込む。

泣き虫。

豚に食わせる人糞。

慰め。

慰める。

名残り惜しい。

長い間。長らく。久しく。

～から。「不適切な時間帯に」の意。

長いこと。久しいこと。

長いこと。久しいこと。

哺乳類。母豚。繁殖用雌豚。

他人の陰口ばかり言う人。

他人の陰口を言ったり、ないがしろにする。

情け。思いやる心。気持ち。

名指し。

生活が苦しい者。

楽に暮らせる。金銭的に余裕があって、色々なことをするのが可能なこと。

産む。終える。

①体につける油。②液体髪油。

つける。塗る。

｛なしおや（産し親）｝。生母〔せいぼ〕。

｛なしご（産し子）｝。生んだ子。実子。

産み月。臨月。

植物。ハイキビ。

｛なしはんじやう（産し繁盛）｝。子孫繁栄。

｛なしひろげ（産し広げ）｝。子孫繁栄。

生んだ子。子ども。実子。

｛なしまへ（産し前）｝。出産前。出産が近づく頃。

｛なしご（産し子）｝。生んだ子。実子。

植物。茄子。

①成す。する。②寄せる。避〔よ〕ける。

産む。

涙。

涙ぐんでいる様。

涙が落ちる様。

温厚だ。おとなしい。穏やかである。

涙もろい。

夏。

泣き入る。小児がひどく泣いて一時的な硬直性痙攣状態になること。

｛なきいりあ（泣き入りあ）｝。ひどく泣いて一時的な硬直性痙攣状態になっている小児のこと。

泣きつく。

①悲しい。②懐かしい。③感きわまって泣きたい様。

①悲しい。②懐かしい。③感きわまって泣きたい様。

口実。言い訳。

言い訳にする。口実にする。

泣き声。鳴き声。

泣きじゃくっている様。

夏ぐれ。夏のにわか雨。時雨。夕立ち。

植物。大豆の品種名。下大豆〔げだいず〕。

泣きすがる。泣きつく。

今帰仁拝み。

鳴き勝負。泣き勝負。

泣き真似。

泣き虫。

泣き虫。

泣き虫。

夏負け。夏ばて。

｛なきものいひ（泣き物言ひ）｝。泣くような甘え声。猫なで声。

夏物。

口実。言い訳。

言い訳にする。口実にする。

泣く。鳴く。

魚介名。海人草〔カイニンソウ〕。マクリ。

泣き笑い。嬉し泣き。

波平・高志保の川、井泉の名前。

波平の坂道の名前。

「あなた方」「あなたたち」の尊敬語。

瓦造り道具のひとつ。

数詞。なな。7つ。

数詞。7～。

｛ななおぼん（七御盆）｝。七品盛られたお盆。

｛ななかさべ（七重べ）｝。死装束として、7枚着物を重ねること。

｛ななかざり（七飾り）｝。ウチカビ7組。

｛ななけむり（七煙り）｝。字の発祥の7軒。

70円の借金のかたに使役されること。

数詞。7。7つ。7歳。

7つ上がり。早上がり。数え7歳で小学校に入学すること。

数詞。7か月。

｛ななつきあ（七月あ）｝。妊娠7か月で生まれた子。

七家庭。字の発祥の7軒。

7歳になっても病弱で成長が遅い子。

七つ星。北斗七星。おおぐま座。

植物。マカヤに似た草。

七御盆。七品盛られたお盆。

法事。七年忌。七回忌。

長田の地名。七尋グムイ。

行事。七廻り。12月20日以降の吉日夜に行う、七煙に感謝する1年で最後の行事。

｛ななまぼり（七守り）｝。七個の魂。

三枚肉。豚バラ。

からかう。冷やかす。

のけ反る。

なびく。

杓子〔しゃくし〕。

なびく。

今。現在。

あぶら汗。

生乾き。半分乾き。

今まで。

怠ける。

今頃。

今先。今しがた。

今先。今しがた。

刺身。

生肉。

今時分。今頃。

生肉の配分。

｛なまき（生気）｝。ひょうきん。愉快な。

未だに。今でも。今もって。

｛なまあたまやみ（生頭病み）｝。軽い頭痛。

｛なまきあ（生気あ）｝。ひょうきん者。

生面〔なまづら〕。いつも薄笑いしているような人。

生面笑〔なまづらわら〕い。薄笑い。にやにや笑うこと。

今頃。未だに。こんなに遅く。

今のところ。

｛いまいま（今々）｝。差し迫った様。急に。

生煮え。

今にも。

やっと。今度こそ。

今まで。

今までは。まだまだ。

生水。

生もの。

今頃。未だに。こんなに遅く。

鈍〔なま〕る。切れ味が悪くなる。

今も。

最近のこと。

今まで。

生芋。

馬鹿。馬鹿者。

馬鹿な物言い。

植物。甘藷。芋。

涙。

教育。躾け。習慣。

教える。習わす。

習い方。習うこと。

教わる。習う。

並び。隣。

並べる。

並ぶ。

できない者。

慣れ。習慣。

慣れる。

慣れること。

成り行き。

できる限り。

ずる賢い者。理屈っぽい者。したたか者。

ずる賢い者。理屈っぽい者。したたか者。

滑りやすい様。

なるべく。

なるほど。

できたら。できれば。

～習い。習うこと。慣れること。

習い方。習うこと。

何～。

｛なのか（七日）｝。法事。死後7日目ごとに49日まで行われる法事。

｛なのかせうかう（七日焼香）｝。法事。死後7日目ごとに49日まで行われる法事。

｛なのかのせっく（七日の節句）｝。行事。正月七日の節供。

難儀。苦労。

難儀や苦労を強調した言葉。

自然に。ひとりでに。何とか。

自生。

植物。カボチャ。南瓜。

植物。カボチャ。南瓜。

赤ちゃんの頭を洗うこと。

難儀。苦労。

難儀や苦労を強調した言葉。

難儀ばかりしている人。

植物。桑の実。

難儀手間。手間賃。

｛なんりゃうかめ（南鐐甕）｝。民具。銀の入った甕。

｛なんりゃうぎは（南鐐簪）｝。銀の簪〔かんざし〕。

｛なんりゃうぎは（南鐐簪）｝。銀の簪〔かんざし〕。

｛なんりゃうしほ（南鐐塩）｝。銀の塩。塩の美称語。

たいして。それほど。あまり。

たいして。それほど。あまり。

無頓着。無関心。

こげ。焦げつき。

こげ。焦げつき。

こげ臭い。

植物。南天。

植物。桑の実。

植物。桑の実。

何回。何度。どんなに。

｛ねんとうもち（年頭餅）｝。料理。餅米に味噌や黒糖を混ぜて作る。

｛ねんとうみそ（年頭味噌）｝。料理。餅米に味噌や黒糖を混ぜて作る。

何時〔なんどき〕。

何時でも。

①すべっこいもの。②締まりのない人。けじめのない人。無関心な人。

滑りやすい。つるつるしている。滑らかである。

幼児語。良く噛む様。

南蛮。東南アジアの国々。民具。南蛮焼きの甕〔かめ〕。

民具。南蛮焼きの甕〔かめ〕。

並松。松並木。

並松。松並木。

滑りやすい。

数詞。2～。

～か。～ねえ。

～に。

～してから。～して。

似合う。

①根。根元。根っこ。根株。②元。そば近く。

①荷。②助数詞。～荷。

子。十二支のひとつで第1番目に最初に数えられる。北の方角。

後。のち。将来。

根。根元。根っこ。根株。

くたくた。煮え過ぎること。

根がついたままの木。出産後に産婦が温まるための薪として使った。

煮詰まる。

煮えにくい。炊きにくい。

取っ手が1本の荷車。

根元。

不味い。おいしくない。

遅い。

不味いおいしい。好き嫌い。

根元。子孫。

二才〔にさい〕。青年。

二才頭。青年頭。

自分より若い男性を好む女性。

煮え過ぎる。煮詰まる。

虫が入って苦くなった芋。

不機嫌な様。

｛にがいも（苦芋）｝。虫が入って苦くなった芋。

｛にざもの（苦ざ物）｝。不味い食べ物。おいしくないもの。

｛ねきり（根切り）｝。子孫が絶えること。

二才。青年。

二才頭。青年頭。

青年団の共有金。

｛にさいそうきき（二才総聞）｝。青年組織の会計。

二才総代。青年総代。

二才総代。青年総代。

値が高い。

妬み深い人。嫉妬深い人。

妬ましい。恨めしい。

妬ましい。恨めしい。

根付く。

煮過ぎる。

根人〔ねひと〕。村落発祥の家の主人。

五体。体格。

根所〔ねどころ〕。村落の発祥の家。

子年。

親族語彙。兄。兄さん。

子の人。子年生まれの人。

子の方角。北。

｛ねのはうぼし（子の方星）｝。子の方角の星。北極星。

不味い。おいしくない。

遅い。

土壌の種類。ジャーガル土になる前の粒の細かい砂岩。

｛ねびき（根引き）｝。結婚。結婚祝い。

｛ねびきしうぎ（根引き祝儀）｝。結婚式。結婚祝い。

｛ねびきにんじゅ（根引き人数）｝。婿側から嫁を迎えに行く人たちのこと。

｛ねびきびと（根引き人）｝。婿側から嫁を迎えに行く人たちのこと。

｛ねびき（根引き）｝。結婚。婚礼。

婚礼の準備、支度。

｛ねびきしうぎ（根引き祝儀）｝。結婚式。結婚祝い。

｛ねびききもの（根引き着物）｝。嫁入り道具として持参する衣類や当日着る着物のこと。

｛ねびきにんじゅ（根引き人数）｝。婿側から嫁を迎えに行く人たちのこと。

｛ねびきびと（根引き人）｝。婿側から嫁を迎えに行く人たちのこと。

植物。ノビル。ネビル。

①柄杓〔ひしゃく〕。②助数詞。～杯。

｛ねぶり（眠り）｝。居眠り。眠気。

眠たいこと。

｛ねぶりかほふり（眠り顔振り）｝。しきりに眠気がさす様。

植物。オジギソウ。

爬虫類。ヒメハブ。

植物。アキノワスレグサ。

爬虫類。ヒメハブ。

｛ひさこかは（柄杓井泉）｝。柄杓〔ひしゃく〕で水を汲む井戸。

～するやいなや。同時に。直ぐに。

｛ねぶと（根太）｝。皮下膿瘍。おでき。

出来物の芯を出すところ。

①良く寝る人。寝坊助。②爬虫類。ヒメハブ。

植物。ノビル。ネビル。

ずんぐりむっくりした体格。

垂木〔たるき〕。

根元。根。

煮たりない。

寝相が悪いこと。

寝相が悪いこと。

寝相が歩い子。

｛にわづらひ（荷煩ひ）｝。荷厄介。

似る。似ている。

煮る。炊く。

荷が重い。肩の荷が重い。負担が大きい。

ふかし芋。炊いた芋。

自分より若い男性を好む女性。

｛にわうほとけ（仁王仏）｝。仏頂面。

願う。

｛にがな（苦菜）｝。植物。ホソバワダン。

腐れかかる。

根神〔ねがみ〕。村落発祥の家の戸主（根人）の姉妹。

右。

サトウキビの搾りかすの細かいもの。

寝言。

藁縄で編んだ目の粗い筵〔むしろ〕。

にきび。

願い。

願いごと。

選り好み。

嫌がる。好まない。煙たがる。

北。

虹。

右。

耐えかねること。我慢できないこと。堪えかねること。

耐えている様。我慢強く辛抱している様。堪えている様。

気をつけて。

耐える力。我慢する力。堪える力。

耐える力。我慢する力。堪える力。

似せる。

ねじる。捻る。

耐える。我慢する。堪える。

握る。

北風。

木製の円形の鉢。

読谷村北部の人。

北風。

偽物。

ケチ。握り屋。

｛ねざしき（寝座敷）｝。寝間。

寝ぼけること。

｛にじゅうごかざり（二十五飾り）｝。ウチカビ25組。

法事。二十五年忌。二十五回忌。

法事。二十五年忌。二十五回忌。

人生儀礼。二十五歳祝儀。数え二十五歳の祝い。

人生儀礼。二十五歳祝儀。数え二十五歳の祝い。

北読谷山。読谷村の北部地域。

似合っている。

右。

嫌々ながら物事をすすめること。飽き飽きしながら物事をすすめること。

右手。

右足。

北向き。

鍋の大きさ。二升炊き用の鍋。

植物。フダンソウ。

｛にたかまふた（似た釜蓋）｝。似たもの同士。

似たもの同士。

熱。

助数詞。～日。

熱冷まし。薬だけでなく、解熱のための食べ物にもいう。

熱が上がっている様。

似たもの。

似たもの。

①握り飯。②助数詞。～握り。

遅く。

「あなた方」「あなたたち」の尊敬語。

根人〔ねひと〕。村落発祥の家の主人。

のろのろしている様。

二度。再度。

気をつけて。

｛ねのはうのみほしがなし（子の方の御星加那志）｝。子の方向のお星様。北極星の神。

｛ねのはうぼし（子の方星）｝。子の方角の星。北極星。

二番鶏〔にばんどり〕。

ありがとう。

荷物。

根。根元。

海の彼方。豊穣や生命の源。

穀物に混ざっている小石や砂。

飽きる。嫌になる。

呆れ果てる。ひどく嫌になる。

忍。念。熱心な気持ち。

①年。②助数詞。～年。

数詞。2～。

助数詞。～人。

念入り。熱心に。

念頭におく。気にかける。心がける。

年がら年中。

法事。年忌焼香。年忌法要。一年忌～三十三年忌までの法事。

懇ろ。愛人。男女が親密な仲になること。

数詞。2月。

｛にぐわつおまつり（二月御祭）｝。行事。旧2月15日に行われる麦の初穂祭。

｛にぐわつかぜまはり（二月風廻り）｝。旧ニ月に吹く強い風。

｛にぐわつだ（二月田）｝。立春から旧2月に稲を植えた田んぼ。

｛にぐわつはつかごら（二月二十日小）｝。行事。男性が女性をもてなす行事。

行事。二月彼岸。

行事。二月彼岸。

人生儀礼。二合盛り。結納のこと。

寝かせる。

｛ねむりがまん（眠り我慢）｝。子どもが眠いのを我慢してぐずること。

熟睡する。

皆で一緒になって寝ていること。

①眠り癖。②寝癖。

寝入る。

寝返り。

｛ねむりかえす（眠り返す）｝。何度か寝なおすこと。

｛ねざしき（寝座敷）｝。寝間。

寝違い。

寝直す。二度寝する。

寝入りばな。寝てすぐ。

寝不足。睡眠不足。

眠り呆ける。寝過ごす。

年終い。年末。

夜2時から3時、東の空に輝く明るい星。

｛ねむりやぶれる（寝り破れる）｝。寝損なう。寝そびれる。

年中。一年中。

｛にんじゅがしら（人数頭）｝。グループの頭。

寝る。

人情。思いやり。

人に優しい。思いやりのある人。

｛ねんきり（年切り）｝。年末に掛けを払うこと。